Por qué seguimos agregando palabras negativas a Google Ads: un caso de estudio de agencia de marketing en Guayaquil

Diego González
Diego González
•  
1 de noviembre de 2026
•
8
 de lectura
Por qué seguimos agregando palabras negativas a Google Ads: un caso de estudio de agencia de marketing en Guayaquil

Build Notes

(Serie de contenido)
Las decisiones detrás de cómo diseñamos y construimos. Animaciones, componentes, variables, estructura: el razonamiento que dejamos escrito para no reinventarlo cada vez.

Un caso de estudio de una campaña que realmente corremos

Esto es un caso de estudio. Usamos una campaña propia de Google Ads — anuncios para una agencia de marketing en Guayaquil — como ejemplo de trabajo para comunicar este tema. El punto no es un caso de cliente pulido. El punto es mostrar cómo se ve, de verdad, agregar palabras negativas cuando la campaña ya está viva, semana tras semana.

Una campaña de Google Ads no es solo la palabra clave. Configuras los anuncios, la audiencia, el landing, la ubicación, el presupuesto. Luego pones palabras. Esas palabras se supone que deciden cuándo Google puede mostrar el anuncio. Esta campaña está armada para aparecer cuando alguien busca algo como agencia de marketing guayaquil.

La concordancia exacta se ve limpia. Google no te deja quedarte ahí

Las palabras clave vienen en tres anchos: exacta, de frase y amplia.

La exacta es la que parece responsable. Encierras la consulta entre corchetes — [agencia de marketing guayaquil] — y le dices a Google: muestra el anuncio cuando busquen esto, o algo tan cercano que sea la misma intención. Para un servicio local atado a una ciudad, eso se siente como la decisión adulta.

Adivinen qué sucede. Google restringe la campaña. No hay suficientes búsquedas, dice, para esa palabra exacta. La campaña se queda ahí, bien configurada y sin hacer nada. La concordancia exacta no es una estrategia si la subasta no corre.

La concordancia amplia no es segmentación. Es un encogimiento de hombros

Entonces abres el match. La concordancia amplia es el otro extremo. Es apuntar a todo lo vagamente cercano y esperar que el algoritmo tenga criterio. No lo tiene. Amplia sobre una frase como "agencia marketing" es una invitación a pagar por cada consulta educativa, de carrera, de software y de "cómo levantar un negocio" que viva en el vecindario del marketing.

Nadie que haya mirado un reporte de términos de búsqueda durante una semana sigue creyendo que la concordancia amplia es un filtro.

La concordancia de frase es lo mejor que Google vende

Queda el ancho del medio: la concordancia de frase. Uno pensaría que esa es la configuración óptima. Lo es — pero no como en "esto está limpio". Es óptima como en "esto es lo menos malo que Google te deja correr".

La historia del producto suena razonable. Pones "agencia marketing guayaquil" en concordancia de frase y deberían dispararse variantes cercanas: conjugaciones gramaticales, cambios de orden, sinónimos obvios, la misma pregunta de compra dicha de otra forma. No una clase de teoría de marketing. No una herramienta de anuncios con IA. No un eslogan motivacional.

Google no es un socio cuidadoso aquí. La concordancia de frase igual mete el anuncio en búsquedas que no tienen nada que ver con la palabra clave.

A los cuatro meses, con quinientas negativas encima

Alguien que le perdona la vida a Google diría que esto solo pasa al inicio: cuando todavía no hay negativas, cuando la cuenta está vacía y el algoritmo "está aprendiendo". El reporte no dice eso.

La captura de abajo es de una campaña que ya llevaba cuatro meses corriendo, con unas quinientas palabras negativas ya puestas. La palabra que le estamos pagando a Google por interpretar sigue siendo la de agencia en Guayaquil. Aun así encontró espacio para 5 p del marketing y ad genius ai.

Reporte de términos de búsqueda de la campaña de Google Ads atQuo Guayaquil, con consultas irrelevantes como 5 p del marketing y ad genius ai.
Términos de la campaña de Guayaquil después de cuatro meses y unas 500 negativas. La palabra clave es una agencia de marketing en Guayaquil. Las consultas no.

Si la concordancia de frase significara lo que suena, esas consultas nunca habrían sido elegibles. No son conjugaciones de "agencia de marketing guayaquil". No son sinónimos. No son variantes cercanas. Son Google encontrando cómo gastar el presupuesto en otra cosa.

No se detiene

Meses después, de tanto agregar y agregar negativas, sigue saliendo basura nueva. Un reporte posterior incluye búsquedas como build your freedom: otra vez tratada como una variante razonable de una palabra clave de agencia local.

Reporte posterior de términos de búsqueda con build your freedom y otras consultas sin relación con contratar una agencia de marketing.
Un reporte más adelante. La limpieza semanal ya había pasado muchas veces. Google igual inventó formas nuevas de fallar la palabra clave.

Este es el patrón: limpias los términos, las conversiones se ven más sanas un rato, y después aparece otra familia de disparates. El trabajo no es una tarea de lanzamiento. Es mantenimiento.

Para qué se agregan las negativas

Si tenemos una campaña, queremos que los anuncios se activen cuando nos buscan como queremos que nos encuentren. En este ejemplo: agencia marketing guayaquil. No queremos pagar clics por estupideces como cómo levantar un negocio.

Esa última no es hipotética. Desde el día cero se colocó como negativa cómo se hace, con la esperanza de que Google no ensuciara los resultados con tutoriales. Cuatro meses después, de vez en cuando, igual se cuela.

Las palabras negativas existen para decirle a Google: no me muestres esto como una variante de mi palabra clave. Esta búsqueda no es intención de compra. No gastes aquí.

Cómo las agregamos

Cuando aparece una búsqueda absurda, marcamos esa consulta exacta como negativa de concordancia exacta. No un tema. No un bloque amplio que también puede matar tráfico bueno. La búsqueda específica que acaba de tirar dinero.

Y lo repetimos la semana siguiente. Y la que sigue. Durante toda la vida de la campaña. El reporte de términos de búsqueda no es un tablero para mirar de reojo. Es una lista de limpieza.

Lo que se nota después de meses

Después de meses se nota una diferencia clara en las conversiones: no porque Google de pronto haya entendido la palabra clave, sino porque filtramos una pila de basura que nunca tuvo intención de compra. La campaña empieza a parecerse a la campaña que configuramos.

Ese es todo el trabajo. La concordancia de frase es el ancho que sí puedes correr. Las negativas exactas son cómo tallas una audiencia real del desorden que Google sigue metiendo. Si no las estás agregando cada semana, no estás corriendo search. Estás rentando tráfico aleatorio y llamándolo estrategia de palabras clave.

Una nota sobre esta serie

Build Notes

Las decisiones detrás de cómo diseñamos y construimos. Animaciones, componentes, variables, estructura: el razonamiento que dejamos escrito para no reinventarlo cada vez.

Si algo de esto suena a que podemos construir juntos, conversemos.

Qué hacemos